2021年1月3日抵达赫尔辛基机场的旅客。（Jussi Nukari–Lehtikuva）
据Yle广播公司报道，芬兰国有航空公司芬兰航空（FINNAIR）正准备在春季恢复飞往多个目的地的航班。
Finnair的销售总监Mikko Turtiainen表示：“从4月份开始，我们将开始增加航班，从目前（正常运力的）10%至15%的水平开始，并在夏季打造我们的航班网络。”。
据公共广播公司报道，芬兰航空公司打算首先恢复飞往欧洲某些长途目的地和几个目的地的航班。这一恢复将标志着众多因新冠病毒疫情而暂时下岗的飞行员和机组人员重新开始工作。
由于新冠疫情，芬兰航空公司（Finnair）将其航班班次缩减了85%。目前，它只运营飞往泰国的曼谷、中国的南京和上海、香港、韩国的首尔、和日本的东京的长途航班。该公司的订票系统显示，夏季将恢复飞往中国北京、美国纽约、日本名古屋和大阪等目的地的客运航班。
它还将同时恢复欧洲大陆航线上的航班，进一步为乘客提供转乘长途航班的选择。
Yle在本月初报告说，27%的芬兰人打算在疫情消退和必要的限制解除后立即出国旅行。
新冠病毒疫情促使世界各地的企业以视频会议（Meets和Zoom等平台）取代商务旅行。有人预测，一部分通信方式将永久性的转为远程通信方式，但这一预测最近被航空公司所驳斥。
例如，Finnair表示，它收到的反馈表明，商务旅行的需求受到抑制。
Turtiainen向YLE透露：“据我们估计，从2021年9月开始，商务旅客将成为暑假过后的一大出行群体。”。
卡塔尔航空公司的预期也是如此。“我和商务旅客有过多次沟通，他们传达的信息很清楚。”卡塔尔航空公司首席执行官Akbar Al-Baker在CAPA直播组织的一次网络研讨会上表示：“面对面的谈判比通过视频进行谈判更为顺利。”。
Yle上周强调，商务旅客是航空公司的生命线，因为商务舱旅客在航班收入中占很大比例。
文字及图片受版权保护。
原文：YLE: Finnair to add flights in spring to tap into bottled-up travel demand
