图：赫尔辛基日报写道，缺少外国游客对赫尔辛基和其他北欧国家首都的酒店造成了严重影响。（Antti Aimo-Koivisto–Lehtikuva）
芬兰和北欧地区最大的连锁酒店斯堪迪克酒店集团（Scandic Hotels）上周五披露，由于第二波新冠病毒疫情以及为控制新冠病毒而采取的严格限制，该酒店去年最后一个月的平均入住率骤降至通常水平的15%左右。
去年最后一个季度的入住率约为23%，比去年初期低了约13个百分点。
而2019年12月和2020年1月的入住率约为75%。
赫尔辛基日报上周五写道，斯堪迪克酒店的情况是惨淡的，尤其是首都地区的入住率下降到大约正常水平的三分之一。这家连锁酒店在该地区大约一半的酒店在圣诞节和新年期间保持关门。
据赫尔辛基日报报道，由于新冠病毒疫情引发的危机，相当大比例的酒店暂时或永久关闭。
它写道，斯堪迪克酒店的情况表明了整个行业的挣扎。芬兰统计局公布的数据显示，11月份在芬兰住宿机构过夜的人数同比下降50%，尤其是受外国游客不足的影响。
11月，酒店客房入住率下降26至30个百分点左右。尤其是在芬兰人口最多的Uusimaa地区，这一比例大幅下降，从2019年的71%降至2020年的24%。
斯堪迪克酒店周五表示，预计情况不会一夜之间好转。该公司表示，从目前的预订趋势来看，1月份的入住率将保持在15%左右。
“尽管斯堪迪克酒店预计入住率在未来几个月会逐渐增加，但整个第一季度的入住率将继续维持在较低水平，”该公司表示，这与去年12月的评估基本一致。
“市场行情（每间可用客房的平均收入）和入住率可能需要几年时间才能恢复到疫情之前的水平，”该公司上月表示。
每间可用客房平均收入的下降是众多连锁酒店为了吸引顾客而降价的结果。基准联盟（Benchmark Alliance）报告称，去年第四季度，北欧地区每间可用客房的平均收入同比下降59%至72%。
与此同时，芬兰统计局（Statistics Finland）的数据显示，11月份酒店客房的平均价格比一年前下降了约20%。在Uusimaa，平均价格比前一年下降了三分之一。
文字及图片受版权保护。
原文：Hotels hard hit by second wave – occupancy rate plunged to 15% for Scandic
