HELSINKI WEATHER

超过三分之一的芬兰人出售他们收到的圣诞礼物

by | Jan 2, 2021 | Business

根据芬兰知名在线购物平台Tori.fi的一项最新调查,高达36%的芬兰人出售圣诞节收到的礼物。

接受调查的大多数人(85%)表示,他们不会告知送礼物的人他们正在出售礼物。衣服、家具或装饰物品是最常出售的物品。

出售圣诞礼物的一个关键原因是尺寸不对。对衣服来说尤其常见。芬兰人如果觉得一个没有用处或已经拥有类似的东西,也会选择出售。只有5%的受访者表示,他们把礼物卖了是为了钱。

超过一半的人承认,立即出售刚收到的礼物会让他们感到羞愧或内疚。这项调查包括2199名受访者。

据Tori公司营销和传播主管Laura Kuusela称,对芬兰人来说,收到一份不想要的礼物是一件尴尬而痛苦的事情。虽然他们宁愿避免伤害任何人的感情,但他们也不希望储存一些他们可能永远不会使用的东西。然而,超过38%的芬兰人选择保留不想要的礼物。

虽然平安夜是Tori.fi一年中最安静的日子之一,但圣诞节至新年这段时间是二手货销售最活跃的时间段之一。对于芬兰邮政服务(Posti)来说,这也是一个非常繁忙的季节,它与Tori平台合作开发了一种特殊的Tori包裹服务,可以连接芬兰全国的买家和卖家。

原文:Over a third of Finns sell the Christmas gifts they receive

Please follow and like us: