HELSINKI WEATHER

芬兰正处于战胜新冠疫情的艰难中期阶段

by | Jun 2, 2021 | COVID19, Domestic

图:芬兰卫生与福利局(THL)卫生安全主任Mika Salminen在2021年5月20日的芬兰新冠病毒疫情新闻发布会。(Markku Ulander – Lehtikuva)

本周初,芬兰的每日新冠病毒感染人数在经过相当长的一段时间后,首次降至100以下。

“这个数字激发了希望,趋势显然是下降的。这就是我们所希望并试图实现的目标,”芬兰卫生与福利局(THL)卫生安全主任Mika Salminen对赫尔辛基日报发表评论。

疫情的缓和也使当局能够逐步重新开放体育馆、图书馆和博物馆等服务。赫尔辛基的居民最近为该市标志性的赫尔辛基游泳馆室外游泳池的重新开放而欢欣鼓舞。

Salminen说:“事实上,我们已经重新开放了很多社会服务,但是疫情至少还没有重新反弹,原因可能是夏天来了,或者是疫苗接种进度良好,也可能是两个原因同时在起作用。”

“这是我们唯一能得出的结论。”

不过,现在取下口罩还为时过早,因为与疫情重新爆发的可能性相比,戴口罩只是一种相对较小的麻烦。

“还不到取下口罩的时候,”他对报纸强调说。“也许到了夏天晚些时候,当所有年龄组都接种了两剂疫苗后。只要疫情允许。”

Salminen还强调,芬兰的新冠病毒疫情仍然处于相当困难的中期阶段。

他说:“有些人得到了相当好的保护,但我们当中仍有很大一部分人没有疫苗的保护,或者只得到了部分保护。” “第二剂注射决定了保护是否长期持续。因此我们建议您不要因为度假而推迟接种疫苗的预约,而是及时前往您的家乡进行接种。”

Salminen在YLE A-Studio节目中说,人们在规划自己的暑假时,应该考虑到第二剂疫苗的接种,部分原因是因为这样做可以有更多假期的选择。

“欧洲的想法是——完全接种疫苗的人将能够非常自由地旅行,”他说。“计划你的暑假,在假期开始前接种第二剂新冠病毒疫苗,这样当你在夏季木屋里时,也不会错过任何机会。”

然而,芬兰政府继续建议人们避免任何不必要的旅行。

THL报告称,实验室确诊的感染人数有所增加,周二为154人,周三为128人,累计达到92770人,大约45.1%的人口至少接种了第一剂新冠病毒疫苗。

编辑:Aleksi Teivainen

Please follow and like us: