HELSINKI WEATHER



赫尔辛基市取消农历春节庆祝活动的决定是一种社会倒退

by | Mar 10, 2024 | FinlandviewonChina

图:2022 年赫尔辛基农历新年庆祝活动/赫尔辛基市,Petri Anttila

今年赫尔辛基停止了举办农历春节庆祝活动,这让很多人都感到惊讶,这一传统在过去的 16 年里不仅为这座城市增添了鲜艳的色彩节日的同时,也充当了文化之间的桥梁,将来自不同背景的人们聚集在一起,庆祝许多亚洲社区一年中最重要的时刻。根据最近的消息显示,这是赫尔辛基市政府做出的决定。

这一决定标志着该市文化政策的重大转变,引发了一场关于在全球化世界中维持和支持多元文化活动重要性的讨论。赫尔辛基市支持的农历春节庆祝活动由前任市长尤西·帕朱宁(Jussi Pajunen)发起,旨在体现赫尔辛基对文化多样性和包容性的承诺,并增加该市对中国和其他游客的吸引力。16 年来,赫尔辛基的农历春节活动一直是该市文化日历上的一大亮点,吸引了数千人体验和参与农历春节的丰富传统。该活动不仅为芬兰华人社区和其他亚洲居民提供了庆祝其传统的空间,还为赫尔辛基多元化人口之间的跨文化交流和理解提供了宝贵的机会。

赫尔辛基活动负责人斯图巴·尼库拉 (Stuba Nikula)告诉《赫尔辛基时报》,该决定是市政府官员在没有任何解释的情况下做出的。赫尔辛基市每年赞助该活动 7 万欧元。尼库拉表示,作为基金会的赫尔辛基活动总预算每年约为 900 万欧元。其中一半来自赫尔辛基市,另一半主要来自重大活动的门票销售,例如“赫尔辛基音乐节”(为期一周的多场馆活动,包括音乐会和展览)以及“Tuoman Markinat”(即圣诞集市)这是由城市组织的,但摊贩必须支付摊位费用。因此,用于农历春节庆祝活动的资金对年度预算来说只是小幅削减。

取消农历春节庆祝活动的决定引发了有关该市文化活动的支持和认可分配的重要问题。虽然该市提出的“扩大著名文化范围的意图”的论点值得称赞,但取消一项成熟且受欢迎的活动可能无法有效促进文化包容性。相反,它可能标志着对城市中心内存在的多样化文化景观的认识和欣赏的倒退。

事实证明,该市没有任何战略或计划来“扩大范围”到其他文化,而且赫尔辛基短期内不会庆祝诺鲁孜节、排灯节、圣帕特里克节或开斋节。相反,根据尼库拉的说法,该市希望非政府组织和文化社区安排自己的活动并为其申请资金;不一定来自城市,而是其他来源。

图:2024年2月17日,中国中部河南省洛阳市的一条街道上,中国民间艺术家表演舞火龙庆祝农历春节。(法新社摄)/ China Out

农历春节有着深厚的古老传统,是庆祝农历新年开始的节日。这是家庭团聚、纪念祖先、迎接充满幸运和繁荣的一年的时刻。这个庆祝活动起源于 3000 多年前的中国商代,充满了神话和习俗。最著名的传说是年兽,据说它会在除夕夜吞噬庄稼、牲畜,甚至村民。为了保护自己,村民们会把食物放在家门口,相信年吃完后就不会再攻击人了。随着时间的推移,这一节日演变成了自己的节日,人们用烟花和红色装饰来吓走邪灵并带来好运。

如今,不仅中国庆祝农历春节,亚洲和世界许多国家也庆祝农历新年,包括越南 (Tết)、韩国 (Seollal)、蒙古 (Tsagaan Sar) 以及全球侨民社区。每个国家和社区都在庆祝活动中融入了自己独特的习俗,创造了丰富的文化表现形式,凸显了亚洲传统的多样性和活力。

在越南,过年的习俗包括打扫房屋以驱除霉运、准备特殊的节日食品、祭拜祖先等。韩国的农历春节包括向长辈鞠躬以示尊重以及玩传统游戏。蒙古查干萨尔的特点是精心准备和仪式,重点关注家庭和重建关系。这些庆祝活动虽然各不相同,但都有共同的主题:希望、复兴和加强家庭纽带。

农历春节对其许多庆祝者的意义可以与其他文化中的重大节日相提并论,是反思、更新和联系的关键时刻。赫尔辛基对这一公共庆祝活动的取消不仅降低了亚洲文化在该市公共生活中的知名度,而且还影响了居民的社区意识和归属感,他们期待该活动成为其文化日历的亮点。

当赫尔辛基和世界各地的其他城市应对代表日益多样化的民众的挑战时,关键是找到方法来支持和庆祝构成城市结构的多种文化,同时又不抛弃既定的传统。扩大文化日历以涵盖更广泛的活动,同时保留和支持农历春节等长期庆祝活动,可以为文化包容性提供更平衡的方法。

对于中止农历春节庆祝活动背后有任何政治原因,尼库拉不会做出任何假设。然而,芬兰对北约成员国身份感到恐惧和过度热心,正在滑向自我审查和分裂世界观的黑暗小巷。

赫尔辛基时报

Please follow and like us: