HELSINKI WEATHER



新任芬兰驻华大使:北京冬奥会将促进中芬双边关系

by | Nov 8, 2021 | Beijing2022

图:芬兰驻华大使米科拉。(人民网/彭玉凯)

芬兰新任驻华大使莱娜-凯萨·米科拉(Leena-Kaisa Mikkola) 在接受人民网独家专访时表示,中芬双边关系将在多个领域继续繁荣发展,即将到来的北京冬奥会将为两国未来的合作带来更多机遇。

“我当了 29 年的外交官,这是我在国外的第六个职位。这是我在亚洲的第一篇文章,我很高兴它恰好是中国。这对我来说是一个很好的机会,可以在这个重要的国家为我的国家服务,并进一步发展我们的关系,”大使说。

尽管全球 COVID-19 疫情仍在持续,但北京将在 2 月份取得历史性成就,届时它将成为第一个同时举办夏季和冬季奥运会的城市。大使相信,芬兰作为冬季运动盛行的国家,将抓住机遇,进一步加强与中国的合作。

“我们两国元首在2017年达成共识,2019年将成为中芬冬季运动年。2019 年已经过去了,但我们还有很多事情可以一起做,尤其是考虑到 2022 年 2 月即将到来的冬奥会。例如,芬兰公司在场馆建设和冬奥会筹备工作中非常积极地贡献自己的一份力量. 冬季运动是芬兰人的一种生活方式,我们希望将这种理念带给我们的中国朋友,”大使说。

中国和芬兰在奥运会上有着历史渊源。1949 年中华人民共和国成立后,中国首次参加奥运会是在举办 1952 年夏季奥运会的芬兰首都赫尔辛基。

“我认为芬兰队参加北京冬奥会会有相当远大的目标。我们非常擅长越野滑雪和冰球,我认为这些是我们真诚希望获得一些奖牌的项目,我不得不说,如果没有发生的话,包括我在内的芬兰人会非常失望。作为芬兰人,我真的很希望在奥运会和残奥会期间看到芬兰国旗高高飘扬,”大使补充道。

除了冬季运动,大使还指出,两国的合作规模已经很广泛,涵盖可持续发展、环境问题、法治、平等、创新和技术等各个领域。

“就我个人而言,我非常看好人与人之间的交往,我知道[两国之间]有一些姐妹城市,还有各省之间的合作,所有这些合作都是我想要关注的,”她说。

大使还对将于11月5日至10日在上海举行的第四届中国国际进口博览会(CIIE)表现出浓厚的兴趣,并表示此次盛会可能为双方带来更多贸易机会。

“这是我作为新任驻华大使的第一次进博会。我知道该计划非常庞大且多种多样,并且有几家芬兰公司。进博会应该是他们在中国建立网络、与当地企业交流经验的好机会,也是我了解中国进口结构的好机会。”大使说。 

视频:http :  //en.people.cn/n3/2021/1103/c90000-9915232.html

内容由赫尔辛基时报与人民网合作提供。

Please follow and like us: