HELSINKI WEATHER

民族联盟党的芬兰移民新政策提案因使用“土生土长芬兰人”一词而遭到强烈反对

by | Jul 28, 2021 | MovetoFinland

图:2021年7月1日,民族联盟党议会小组主席Kai Mykkänen在回答提问。(Roni Rekomaa/Lehtikuva)

赫尔辛基时报报道,民族联盟党正在提议对芬兰目前的移民政策进行几项改革。提案中包含九个项目,以改革芬兰的移民融合计划。其中包括强制语言培训和减少移民的社会保障福利。据报道,这些变化是以其他欧洲国家所遵循的移民政策为蓝本的。

民族联盟党称新的提案与2016年Juha Sipilä总理执政期间提出的倡议相似,Sipilä政府建议将社会保障福利与教育、语言技能和充分了解芬兰社会和文化联系起来,当时并未引起议会宪法委员会的反对。

然而,民族联盟党的这份新提案因为其中使用的一些术语,在社交媒体上引起了强烈反对。

Yle报道,新的提案文件标题是Eriytetän maahanmuuttajien ja kantasuomalaisten sosiaaliturva(大致翻译为“区分移民和土生土长芬兰人的社会保障”),其中要求获得永久居留许可的条件应包括足够的芬兰语技能和芬兰社会知识等标准。

该提案还建议,移民在融合过程中不应获得与其他人相同的社会福利金。“在获得足够的芬兰语技能和足够的培训之前,即在融合过程中,移民的社会福利将是土生土长芬兰人获得的失业福利水平的80%。当融合目标实现时,100%的福利水平也将是可能的。”

领导该党起草提案工作组的议员Pia Kauma(民族联盟党)对商业电视台MTV表示,这些措施旨在解决芬兰外籍背景人群就业率低的问题,她说芬兰外籍背景人群的就业率远远落后于其他北欧国家。

Kauma告诉MTV:“有移民背景的人的失业率是土生土长的芬兰人的两倍多。”他补充说,芬兰目前的融合政策为移民提供了自由,但没有规定“足够的义务和责任”

然而,这项提案在社交媒体上遭到了强烈的反对,尤其是提案中使用了“kantasuomalainen”一词(翻译为“土生土长的芬兰人”或“芬兰民族”)。

中间党议员Joonas Könttä在推特上问道:“民族联盟党将如何检查芬兰血统,家族的起源必须追溯到什么时候,还有其他标准吗?”。

民族联盟党的Kauma及议会小组主席Kai Mykkänen对使用这一术语在推特中表示道歉,并澄清说:“我们的融合政策提案中使用了’土生土长的芬兰人’一词。为了避免误解,我们现在澄清这一词表示’永久居住在芬兰的芬兰公民’。”。

 

赫尔辛基时报 – 噜噜

Please follow and like us: