HELSINKI WEATHER

芬兰移民故事:我在芬兰生活的一些建议

by | Sep 19, 2021 | MovetoFinland

图:本文主人公 Inabat Seytnazarova

我来到芬兰已经三年了,现在是总结和反思我在这里的经历的好时机。每个人在新环境中都会面临挑战和障碍,因为我们不习惯改变,因为它会引起压力和不适。

我也不例外。在芬兰之前,我曾在不同的国家生活过。“文化冲击”这个词对我来说很熟悉。同时,我不能说我在芬兰的适应进展得又快又顺利。

现在回想这些年来我对芬兰的看法发生了怎样的变化,我想分享一些外国人如何更快地适应和融入芬兰社会的小窍门:1.   尽快开始学习芬兰语!芬兰语很难,但并非不可能。学习任何语言都需要时间和努力,但最终会得到回报。正如纳尔逊·曼德拉 (Nelson Mandela)所说:“在完成之前,似乎总是不可能的”。尽早让自己沉浸在讲芬兰语的环境中。参加一些语言课程,使用手机语言应用程序,阅读儿童读物,观看当地节目,与芬兰人进行语言交换。找到一种以有趣的方式开始学习语言的方法!芬兰人喜欢外国人说他们的语言。纳尔逊·曼德拉 (Nelson Mandela) 的另一句名言说:“如果你用一个人能理解的语言与他交谈,他才能听的进去。如果你用他的语言与他交谈,那会影响他的内心。” 一旦你学习了这门语言,你会感到更加自信。

2.      尝试在任何天气条件下都保持活跃!芬兰的每个季节都有其独特的特点,人们全年都在进行体育锻炼。许多外国人在寒冷和黑暗的冬天感到沮丧,但当地人找到了享受每一天的方式。冬季是体验冰泳和桑拿的最佳时间。不要忘记滑冰和滑雪。秋天采蘑菇。了解如何烘焙芬兰pulla(一种芬兰面包)、享用一杯热咖啡并在秋季拍摄精美照片。烤一些香肠,制作芬兰三文鱼汤,然后在春天在木屋(mökki)度过一段时间。参观草莓农场,在湖中游泳,享受夏日的白夜!大自然是您可以做很多事情的最佳场所。

3.      与芬兰人结交朋友要耐心!与芬兰人成为朋友可能需要一些时间。不要着急或失去希望。当地人对外来者非常谨慎,不会总是主动交友。外国人对芬兰人的性格有很多有趣的比较。有人说芬兰人就像核桃。破解它们是非常困难的,但是一旦你做到了,一些美好的东西正在等着你。我的一个朋友将芬兰人比作一管牙膏。你需要用力挤压它才能把你的糊状物拿出来。自我启蒙和决心将帮助您找到一位芬兰的好朋友!你总能找到志趣相投的好朋友。在社交中获得乐趣将互动提升到一个新的水平。加入健身房、做志愿者、养宠物、参加社区活动等。

4.      尝试了解芬兰文化的独特之处!有些文化特征是存在的,而且似乎是完全正常的。有一个笑话说芬兰人知道如何用多种语言保持沉默。在与芬兰人一起工作的过程中,我遇到了这样的时刻,总想用言语来填补那些沉默的时刻。这在芬兰文化中是很正常的事情,不会被视为尴尬。

5.      学习sisu的概念!努力成为 sisukas 并拥抱芬兰文化!Sisu 是一个独特的芬兰概念。英文没有准确的翻译。它可以粗略地翻译为毅力、决心、韧性和坚强的意志。这个概念可以用一句话来描述:“无论需要做什么 – 无论如何都会做”。

没有一个完美的地方,在不认识任何人的情况下搬到一个新的地方是很困难的。你没有人帮你。给它一些时间,放轻松,尽力而为并保持积极!适应和理解芬兰文化的独特性需要时间,一旦你适应了——你永远不想离开这个国家。


Inabat Seytnazarova
作者是来自乌兹别克斯坦的移民,目前居住在库奥皮奥,与移民一起工作。工作之余,她喜欢烹饪、跳舞、园艺和探索库奥皮奥的美丽地方。

Please follow and like us: