HELSINKI WEATHER

赫尔辛基再次提议将英语作为服务语言

by | Mar 3, 2022 | MovetoFinland

图:2022年2月22日,赫尔辛基市中心积雪道路上的行人。 (Mikko Stig – Lehtikuva)

芬兰首都赫尔辛基再次出现了将英语作为服务语言的想法。

“赫尔辛基的许多居民无法获得与创业、就业和许多基本服务有关的咨询服务。原因是缺乏方便的服务语言,”绿色联盟党的议员阿尔维娜·阿拉梅塔在2月份提交的一份提案中写道。

“尽管付出了代价,但多语言服务有着显著的经济效益。例如,无障碍语言将有助于国际人才和学生留在芬兰。”

去年夏天,赫尔辛基市长尤哈纳·瓦蒂亚宁(Juhana Vartiainen)在接受赫尔辛基日报采访时提出了将首都宣布为英语城市的可能性。他上个月告诉该报,他对这项新提议感到兴奋,他提醒说,这座城市仍然需要国际人才,必须努力为他们服务。

他说:“我强烈支持赫尔辛基成为一个可以用英语交流的城市。”。

绿色联盟党的议员马里·霍洛帕宁(Mari Holopainen)在2018年提交了一份类似的提案。霍洛帕宁是17名支持最近提议的议员之一。

阿拉梅塔告诉赫尔辛基日报:“政治上的时间和情绪会发生变化,当我们收集签名时,我们注意到有人支持这项提案。”。

2018年,大部分批评来自与该提案相关的成本。市政府在四年前的回复中指出,指定英语为服务语言,不仅会导致翻译成本大幅增加,还会在行政管理、城邦合作和员工培训等方面产生新的成本。

赫尔辛基议会最大政党的主席仍不确定这项提议。

全国联盟党的丹尼尔·萨佐诺夫认为,应该更容易获得英语服务。他补充说:“但我不认为需要这么大的规模,把所有的东西都翻译成英语是不值得的。”

绿色联盟党的Reetta Vanhanen提请注意与提案有关的费用,认为权宜之计很重要。“顺利提供英语服务的承诺必须在所有地方实现;”她对赫尔辛基日报说。

赫尔辛基市最近决定增加英语基础教育的招生人数,以支持外国人才在该市落户。瓦蒂亚宁说,现在可以在整个学年中申请英语基础教育,这一点尤为重要。

赫尔辛基时报 – Aleksi Teivainen

Please follow and like us: