图：2021年3月3日，在赫尔辛基的Aleksanterinkatu和Keskuskatu十字路口，一名戴着口罩的老年行人。（Antti Aimo-Koivisto/Lehtikuva）
据STT报道，在芬兰首都地区报告的新冠病毒病例中，母语为外语的人所占比例越来越大。
赫尔辛基和Uusimaa（HUS）医院区传染病主任医师Asko Järvinen周一告诉STT，母语为非芬兰语和非瑞典语的人目前占该医院区新感染人数的40%-50%，而去年秋季这一比例约为33%。
增长主要发生在过去几周。
“似乎本地出生人口中的感染比外语人口中的感染更平稳。”他对新闻社说：“[后者]的增长率继续高于讲芬兰语和瑞典语的人。”。
上周在赫尔辛基，讲外语的新感染者比例攀升至39%。与此同时，在万塔，外语人口今年第一季度的感染比例一直徘徊在45%至50%左右。”Järvinen说，在这两个城市的人口中，说外语的人分别约占16.5%和21%，他们在感染统计数据中的比例相对过高，尽管不一定像原始数据所显示的那样清楚。
他指出，目前的感染潮主要来自于50岁以下的人群，他们说外语的人数高于一般人群，因为年龄较大的群体已经很好地保护自己免受感染。
Järvinen说，HUS没有按母语对住院的新冠病毒患者进行统计，但估计说外语的患者在医院护理中的比例没有平均感染比例高。
他说：“讲外语的年轻患者数量仍然较低，住进医院的患者相对年龄较大。”。“但我确实知道，我们有移民背景的年轻人在重症监护室，而且病得很重。从严重症状角度来看，他们受到的打击也更大。”
万塔市张Ritva Viljanen估计，说外语的人过多的许多原因是结构性的。
“许多人的职业无法远程工作。许多人可能生活得不那么宽敞。我们也从国外获得了大量的国际劳工，并在万塔的建筑工地等地发现了大规模的感染集群。”
Järvinen提醒说，在北欧其他地区也观察到同样的现象。他补充说，在感染统计数据中比例较高的不仅是说外语的人，还有来自社会经济较低阶层、住房和职业环境相似的人。
过度的代表性也可能归因于文化因素，例如更大的家庭和更多的社区文化，特别是在更易传播的病毒变种扩散之后。
Järvinen说：“感觉可能有一半的家庭感染了之前的常规新冠病毒。这个比例可能更高，因为不是所有的家庭成员都会出现症状。”。
首都地区当局设法通过将有关病毒的信息翻译成各种语言，并联系移民和宗教协会的代表，防止病毒在说外语的人口中传播。
编辑：Aleksi Teivainen
