赫尔辛基日报报道，赫尔辛基警察局缉毒队前领导人雅里·阿尼奧(Jari Aarnio)因2003年10月涉及与瑞典籍土耳其男子Volkan Ünsal的谋杀案被判无期徒刑，后者在芬兰首都东部居民区Vuosari的一处私人住宅中被杀。
赫尔辛基地方法院星期二裁定，阿尼奧知道这起谋杀阴谋，但并没有采取任何行动来避免它发生。
国家调查局（KRP）在2016年重新开审这起谋杀案，此前有迹象表明，最初的调查未能考虑所有相关情况。新的调查揭露了大量早期调查人员未能发掘的信息。
经过最初的调查，4人因谋杀罪被判处无期徒刑。
赫尔辛基地区法院驳回了对前黑帮头目Keijo Vilhunen的谋杀指控，裁定他没有作为从犯参与共谋。法院裁定，他提出的另一系列证据是可信的，足以让人对他的罪责产生合理怀疑。
阿尼奧和Vilhunen均否认指控，在调查过程中相互矛盾。Vilhunen证实他知道这起谋杀阴谋，但补充说，作为一名警方线人，他向阿尼奧传达了所有信息，认为警方会阻止这起谋杀案。
阿尼奧否认从Vilhunen那里得到任何有关这一阴谋的消息，他辩称，他对这一阴谋的了解充其量是一些流言。
然而，法院裁定，他在2003年6月得知了针对Ünsal的威胁。他还知道，受害人于2003年9月底到芬兰探望一个儿时的朋友，那是在10月中旬凶杀案发生前的几个星期。
法官指出：“阿尼奧清楚的知道这起谋杀阴谋，他知道犯罪嫌疑人是谁。”法官强调，阿尼奧已将嫌疑人置于监视之下，却没有通知其他警员以防止谋杀发生。
法院指出，阿尼奧本有责任采取行动防止谋杀并保护Ünsal的生命。“因此，Aarnio有一项特殊的法定义务来防止这起谋杀案，”法庭说。
然而事实上，他没有采取任何行动来阻止谋杀，这意味着很有可能他考虑过让这起谋杀案实施。
“阿尼奧知道这是一起有预谋的买凶谋杀案。因此他的故意疏忽与Ünsal的死亡有因果关系。”赫尔辛基日报报道说。
阿尼奧的辩护律师Riitta Leppiniemi向该报表示，很明显，被告方将针对裁决向赫尔辛基上诉法院提出上诉。她评论说：“从被告方和当事人的角度来看，这一裁决确实令人震惊。”
阿尼奧在2011-2012年负责从荷兰到芬兰的毒品分销工作，已在2016年被判处10年有期徒刑。
原文：HS: Former Finnish police officer sentenced to life in prison for murder
