HELSINKI WEATHER

芬兰于6月21日放宽对来自其他欧盟和申根国家的商务旅行的限制,同时有条件的放宽休闲旅行入境限制

by | Jun 21, 2021 | Travel

图:内政部常任国务秘书Kirsi Pimiä在2021年6月17日星期四在赫尔辛基举行的新闻发布会上对放宽商务旅客入境限制发表了评论。(Mikko Stig–Lehtikuva)

芬兰内政部证实,从6月21日起解除对从欧盟和申根区的其他国家通过陆路或水路抵达芬兰的商务旅客的入境限制。

芬兰还将取消对来自同样国家的休闲旅客的入境限制,前提是这些旅客在过去六个月内已完全接种了新冠病毒疫苗或从新冠病毒疾病中康复。

由于芬兰目前只允许执行与社会运作、供应安全或其他关键任务相关的员工进行陆路或海上商务旅行,该决定将大大简化来自爱沙尼亚和瑞典等国家的商务旅行。

尤其是在爱沙尼亚,人们欣喜若狂,大概是松了口气。

“由于这一决定,持续了近五个月的局势即将结束,”爱沙尼亚总理Kaja Kallas在给赫尔辛基日报的电子邮件中写道。“在此期间,芬兰和爱沙尼亚之间的工作旅行只允许非常有限的员工群体,这影响了数千人的流动性和他们家人的生活。”

芬兰内政部长Maria Ohisalo(绿党)在Twitter上对该决定及其对旅游业的影响表示满意。

芬兰边防警卫队边境检查负责人图Tuomas Laosmaa,告诉赫尔辛基日报,由于担心港口可能出现拥堵,在商务旅行增加的情况下,已经与航运公司就最初限制乘客数量进行了谈判。

“我们现在已经与航运公司达成一致,他们不会出售所有的船票,这样我们就可以避免困难,”他说。

Laosmaa澄清说,对乘客人数的限制并未纳入政府的决定,但它们是单独协商的。

“据我所知,他们将从一半开始,然后开始增加[乘客人数]。一旦我们看到一切正常,我们将准备在短时间内增加容量,”他评论道。

然而,芬兰政府将在6月底之前根据其退出战略避免取消内部边境管制。这些自2020年3月开始实施的控制措施将持续到2021年7月11日。

内政部常务秘书Kirsi Pimiä昨天表示,由于加强过境点卫生安全措施的立法工作,内部边境管制的取消已被推迟。

她解释说:“在立法从议会出来并付诸实施之前,由于乘客人数可能正在上升,因此很难在边境保证足够的健康安全措施。”

同时,由于来自欧盟以外的匈牙利和波兰以及欧盟以外的摩纳哥、罗马尼亚和圣马力诺的旅客的流行病学情况有所改善,这些控制措施将被取消。

在出发前仅接受第一次疫苗注射或新冠病毒检测呈阴性后进入芬兰的乘客将被要求在抵达后三天内进行另一次检测,并在收到结果之前自愿隔离。

Laosmaa对赫尔辛基日报说,芬兰边境官员将接受包含芬兰语、瑞典语或英语必要信息的国家疫苗接种证书。

“欧盟的数字疫苗接种证书将澄清这种情况。我们以一种提前加载的方式开始,直到[使用数字证书正式使用]我们将接受国家证书,”他说。

社会事务和卫生部还宣布,芬兰人可以在周二通过Omakanta获得欧盟数字疫苗接种证书,届时芬兰国家证书将更新为与之兼容。更新是自动的,不需要疫苗接种证书持有者的任何操作。

目标是,截至7月14日,还可以从数据库中获取其他与新冠病毒相关的数字证书,即阴性测试证书和疾病康复证书。证书将通过数字应用程序进行检查,该应用程序将于7月1日在芬兰采用。

例如,如果不使用数据库的人需要旅行,他们可以从卫生保健官员那里获得另一份证明。

编辑:Aleksi Teivainen

Please follow and like us: